Źródła prawa a umowa leasingu
Umowę leasingu rzeczy ruchomych uregulowano najpełniej w prawie handlowym Stanów Zjednoczonych, artykułem 2A Jednolitego Kodeksu Handlowego (UCC), opartym na jednolitej ustawie o leasingu rzeczy ruchomych (Uniform Personal Property Leasing ACT), która została przyjęta 9 sierpnia 1985 r. przez Narodową Konferencję Przedstawicieli w Sprawie Ujednolicenia Praw Stanowych (NCCUSL).
ArtykuÅ‚ 2A UCC, zatytuÅ‚owany „leases", dotyczy każdej transakcji leasingu {lease) bez wzglÄ™du na jej formÄ™, z wyjÄ…tkiem leasingu narzÄ™Âdzi osobom fizycznym na kilka godzin i refinansowanego leasingu kompletnych linii produkcyjnych przedsiÄ™biorstwom z kapitaÅ‚em mieÂszanym na kilka lub wiÄ™cej lat. Przepisy zawarte w tym artykule majÄ… charakter ogólny (sÄ… lex generalis) w stosunku dotyczÄ…cych leasingu ustaw federalnych, w zakresie zaÅ› Å›wiadectw wÅ‚asnoÅ›ci - do ustaw stanowych Å‚ub innych, natomiast w odniesieniu do ochrony konsumenÂtów - tylko do ustaw stanowych.
ArtykuÅ‚ 2A UCC zostaÅ‚ sformuÅ‚owany pod wpÅ‚ywem fundamentalnej zasady w prawie powszechnym (common law) - zasady swobody umów, która dotyczy również transakcji leasingu towarów. W odniesieÂniu do leasingu oznacza ona przede wszystkim, iż strony mogÄ… zmienić skutki przepisów art. 2A UCC - z pewnymi ograniczeniami, które dotyczÄ… zobowiÄ…zaÅ„ w dobrej wierze, należytej starannoÅ›ci, rozsÄ…dku i pieczy - a także uÅ‚ożyć swe stosunki zobowiÄ…zaniowe zupeÅ‚nie inaczej niż w Jednolitym Kodeksie Handlowym z ograniczeniami przewidziaÂnymi w przepisach rzeczonego artykuÅ‚u dotyczÄ…cych zwÅ‚aszcza leasingu konsumenckiego (consumer lease) oraz w prawie stanowym lub fedeÂralnym.
Transakcja leasingu polega na przeniesieniu za wynagrodzeniem prawa do posiadania i używania towarów (tj. rzeczy ruchomych) przez oznaczony czas; obejmuje również podleasing (sublease). Dla nawiÄ…zaÂnia stosunku leasingu wystarcza zatem, jeżeli korzystajÄ…cy zobowiąże siÄ™ do zapÅ‚aty za przyznanie mu prawa do posiadania i używania towarów przez czas dÅ‚uższy.
Z pojÄ™cia leasingu wyraźnie wyłączono sprzedaż, w tym również sprzedaż na próbÄ™ oraz sprzedaż z zastrzeżeniem zwrotu towarów przez kupujÄ…cego w razie ich nie odsprzedania albo zatrzymania lub ustanoÂwienia na nich uprawnienia zabezpieczajÄ…cego.
Współczesny leasing amerykaÅ„ski z ekonomicznego punktu widzeÂnia stanowi formÄ™ usÅ‚ug Å›wiadczonych zarówno dla dziaÅ‚alnoÅ›ci produÂkcyjnej, jak i nieprodukcyjnej, polegajÄ…cÄ… na czasowym przekazaniu do korzystania za opÅ‚atÄ… przez wyspecjalizowane przedsiÄ™biorstwa finanso- we albo wyspecjalizowane oddziaÅ‚y przedsiÄ™biorstw produkcyjnych lub handlowych dóbr inwestycyjnych lub konsumpcyjnych trwaÅ‚ego użytÂku innym przedsiÄ™biorstwom, instytucjom użytecznoÅ›ci publicznej lub konsumentom. Leasing zastÄ™puje klasycznÄ… transakcjÄ™ wymiany towaru na pieniÄ…dz w rozwiniÄ™tej gospodarce rynkowej (sprzedaż i zwiÄ…zane z niÄ… formy kredytowania), stwarzajÄ…c możliwość uzyskania rzeczy do odpÅ‚atnego korzystania, za które korzystajÄ…cy pÅ‚aci nie cenÄ™ sprzedaÂży, lecz ustalonÄ… w różny sposób opÅ‚atÄ™ za używanie i ewentualnie pobieranie pożytków z rzeczy. Jest on nastÄ™pstwem ciÄ…gÅ‚ej dywersyfiÂkacji stosunków produkcji rozwiniÄ™tego spoÅ‚eczeÅ„stwa przemysÅ‚owego, w którym dystrybucjÄ™ Å›rodków produkcji i niektórych dóbr konsumÂpcyjnych wraz z nowymi metodami kredytowania przejmujÄ… wyspeÂcjalizowane przedsiÄ™biorstwa usÅ‚ugowe. Rozwój leasingu Å›wiadczy o postÄ™pujÄ…cej utracie znaczenia wÅ‚asnoÅ›ci w rozwiniÄ™tej gospodarce rynkowej. Leasing umożliwia bowiem funkcjonowanie przedsiÄ™biorÂstwa nawet przy korzystaniu wyłącznie z obcych Å›rodków trwaÅ‚ych (por. [80]).
Umowa leasingu w miÄ™dzynarodowym prawie handlowym jest ureÂgulowana postanowieniami sporzÄ…dzonej w Ottawie w 1988 r. konweÂncji UNIDROIT o miÄ™dzynarodowym leasingu finansowanym, która dotychczas nie weszÅ‚a w życie. Jej celem byÅ‚o stworzenie ujednolicoÂnych zrÄ™bów „infrastruktury" prywatnoprawnej dla miÄ™dzynarodowych transakcji leasingu finansowanego. Za przedmiot konwencji przyjÄ™to ekonomiczne zjawisko leasingu finansowanego, znajdujÄ…ce wyraz zoboÂwiÄ…zaniowy w zawarciu przez finansujÄ…cego dwóch umów: umowy leasingu finansowanego z korzystajÄ…cym oraz umowy dostawy wyposaÂżenia z dostawcÄ….
OkreÅ›lenie transakcji leasingu finansowanego w art. 1 konwencji wykazuje duże podobieÅ„stwo do jego definicji zawartych w Jednolitym Kodeksie Handlowym USA (UCC). DokonujÄ…c wykÅ‚adni treÅ›ci art. 1 ust. 1 i 2 oraz art. 9 ust. 2 konwencji technikÄ… przyjÄ™tÄ… w Europie kontynentalnej oraz zakÅ‚adajÄ…c, że umowa leasingu ma charakter zoboÂwiÄ…zaniowy, można stwierdzić, że przez umowÄ™ leasingu finansowego finansujÄ…cy (przedsiÄ™biorstwo leasingowe) zobowiÄ…zuje siÄ™ oddać koÂrzystajÄ…cemu (prowadzÄ…cemu dziaÅ‚alność zawodowÄ…) wyposażenie (ruÂchome dobro inwestycyjne), w zasadzie okreÅ›lone przez korzystajÄ…cego i nabyte od wskazanego przez niego dostawcy (który wie o zawarciu lub zamiarze zawarcia umowy leasingu), do czasowego używania, a korzystajÄ…cy zobowiÄ…zuje siÄ™ pÅ‚acić finansujÄ…cemu umówiony czynsz, pokrywajÄ…cy w szczególnoÅ›ci amortyzacjÄ™ caÅ‚oÅ›ci lub znacznej części kosztu wyposażenia.
Proces normowania leasingu w wiÄ™kszoÅ›ci systemów prawa wywoÂdzÄ…cych siÄ™ z tradycji Europy kontynentalnej przebiega zwykle dwuetaÂpowo. Najpierw reguluje siÄ™ ekonomiczne zjawisko leasingu w prawie publicznym, przede wszystkim zaÅ› w prawie podatkowym. Dopiero po wnikliwej i z reguÅ‚y dÅ‚ugotrwaÅ‚ej obserwacji praktyki oraz dotyczÄ…cej jej orzecznictwa, leasing reguluje siÄ™ w prawie zobowiÄ…zaÅ„ i ewentualÂnie w prawie rzeczowym. Niekiedy jednak już we wstÄ™pnej fazie rozwoju leasingu prawodawca decyduje siÄ™ na jego unormowanie, uwzglÄ™dniajÄ…c wÅ‚asne preferencje i wnioski wynikajÄ…ce z zagraniczÂnych doÅ›wiadczeÅ„, lub reguluje caÅ‚ość problemów leasingu kompleksoÂwo w jednym akcie prawnym rangi ustawowej, posÅ‚ugujÄ…c siÄ™ metodami stosowanymi w prawie administracyjnym i cywilnym.
W wiÄ™kszoÅ›ci systemów prawnych raczej poddawano reglamentacji publicznoprawnej tworzenie i różne aspekty dziaÅ‚alnoÅ›ci przedsiÄ™Âbiorstw leasingowych oraz ustalano zasady opodatkowania stron leasinÂgu, niż regulowano wyczerpujÄ…co metodÄ… prywatnoprawnÄ… umowÄ™ leasingu. Zamierzone lub mimowolne oderwanie siÄ™ od amerykaÅ„skiego prototypu i różnorodność koncepcji umowy leasingu zostaÅ‚y spowodoÂwane przede wszystkim stosunkowÄ… nowoÅ›ciÄ… tej umowy dla nauki prawa, orzecznictwa i praktyki gospodarczej wiÄ™kszoÅ›ci paÅ„stw, oparÂciem legislacji w równej mierze zarówno na transakcji lub umowie uksztaÅ‚towanej w prawie powszechnym (common law) ale i na analizie rodzimej praktyki leasingowej, oraz odmiennoÅ›ciÄ… celów, które ustawoÂdawcy zamierzali osiÄ…gnąć.
W większości ustawodawstw umowa leasingu uznawana jest za umowę sui generis, leasing bądź utożsamiany jest ogólnie z najmem, bądź uchodzi za specyficzną, różnie pojmowaną odmianę najmu. Jednak nawet w tych państwach, których ustawodawcy opowiedzieli się za oryginalnością umowy leasingu, stosowano do jej realizacji tradycyjną siatkę pojęciową najmu, nie stwierdzając potrzeby lub nie ryzykując nowatorstwa terminologicznego.
W prawie polskim umowa leasingu nie zostaÅ‚a, jak dotÄ…d, ureguloÂwana ani w kodeksie cywilnym, ani innym akcie prawnym. Regulacja ustawowa tej umowy przyczyniÅ‚aby siÄ™ niewÄ…tpliwie do eliminacji szeregu wÄ…tpliwoÅ›ci, na jakie napotyka tu praktyka. Niemniej pamiÄ™tać należy, że leasing wykazuje ogromnÄ… elastyczność i różnorodność poÂstaci. Stwarza to okreÅ›lone trudnoÅ›ci dla legislatora.
PróbÄ™ normatywnego uksztaÅ‚towania umowy leasingu podjęła w projeÂkcie ustawy z czerwca 1981 r. o stosunkach cywilnoprawnych w handlu miÄ™dzynarodowym Komisja Ekspertów ds. Opracowania Kodeksu Handlu MiÄ™dzynarodowego, utworzona przez Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej w maju 1977 r. GłównÄ… przyczynÄ… rozpoczÄ™cia prac nad projektem ustawy byÅ‚o coraz bardziej widoczne niedostosowanie kodeksu cywilnego do potrzeb i warunków obrotu gospodarczego z zagraÂnicÄ…. Projektowana ustawa miaÅ‚a stanowić lex specialis w stosunku do kodeksu cywilnego. Regulacja ta zawarta byÅ‚a w art. 174-186 projektu.
Projekt nazywaÅ‚ leasing „najmem na czas używalnoÅ›ci rzeczy (leaÂsing)". W ujÄ™ciu tym umowa leasingu jest szczególnym typem najmu. Różni siÄ™ od najmu uregulowanego w kodeksie cywilnym tym przede wszystkim, że strony umowy leasingu zakÅ‚adajÄ…, iż caÅ‚kowite wykorzyÂstanie gospodarczej przydatnoÅ›ci przedmiotu najmu nastÄ…pi w ramach stosunku wynajmujÄ…cego z tym samym najemcÄ…, a czynsz pÅ‚acony w caÅ‚ym okresie najmu jest co do swej funkcji porównywalny z cenÄ… sprzedaży. Leasing nie może być jednak traktowany jako odmiana sprzedaży na raty, gdyż przeniesienie wÅ‚asnoÅ›ci rzeczy oddanej w leÂasing na leasingobiorcÄ™ stanowi tu tylko ewentualność, a poza tym dotyczy rzeczy w sensie gospodarczym w zasadzie już wyeksploatowaÂnej. Przepis art. 174 par. 2 projektu stanowi bowiem, że najemca (leasingobiorca) po zakoÅ„czeniu umowy ma prawo żądać przeniesienia na niego wÅ‚asnoÅ›ci rzeczy. JeÅ›li strony nie uzgodniÅ‚y ceny, ustali jÄ… sÄ…d polubownie, biorÄ…c pod uwagÄ™ wartość rzeczy z chwili zakoÅ„czenia umowy. ZaprojektowanÄ… umowÄ™ leasingu zaliczyć należaÅ‚oby do tzw. leasingu finansowego (financial eÄ…uipment leasing). Stosownie bowiem do art. 174 par. 1 projektu, przez umowÄ™ najmu na okres używalnoÅ›ci rzeczy (leasing) wynajmujÄ…cy zobowiÄ…zuje siÄ™ oddać najemcy rzecz do używania na czas oznaczony, a najemca zobowiÄ…zuje siÄ™ spÅ‚acić wynajÂmujÄ…cemu czynsz zmierzajÄ…cy do pokrycia w okresie umowy wartoÅ›ci
rzeczy. Leasingobiorca ponosi opÅ‚aty i ryzyka dotyczÄ…ce przedmiotu leasingu tak, jakby byÅ‚ jego wÅ‚aÅ›cicielem (art. 175,180); jeÅ›li rzecz wyÂdana ma wady, zastosowanie mieć powinny odpowiednio przepisy o odpowiedzialnoÅ›ci sprzedawcy za wady rzeczy (art. 178). JeÅ›li leasinÂgobiorca po zakoÅ„czeniu umowy nie skorzysta z prawa do nabycia wÅ‚asnoÅ›ci rzeczy, obowiÄ…zany jest zwrócić jÄ… najemcy w stanie nie gorszym niż to wynika z jej normalnego zużycia (art. 186). ProjektoÂdawcy uregulowali też przypadki, w których leasingodawca może od umowy odstÄ…pić (art. 182 - zaleganie z zapÅ‚atÄ… czynszu co najmniej za peÅ‚ne dwa okresy pÅ‚atnoÅ›ci; art. 183 - ustalajÄ…cy obowiÄ…zek niezwÅ‚oczÂnej zapÅ‚aty czynszu za caÅ‚y okres umowy, gdy rzecz zostanie zajÄ™ta w wyniku egzekucji przeciwko leasingobiorcy lub gdy utraci on podÂmiotowość prawnÄ…).
Przedstawiony projekt nie stał się jednak aktem prawnym. W aktualnym stanie prawnym strony zainteresowane mogą zawierać umowy leasingowe na zasadzie swobody umów. Jest to bowiem naczelna zasada polskiego prawa zobowiązaniowego. W myśl tej zasady strony mogą swobodnie (choć zawsze w pewnych granicach, zakreślonych z reguły przez przepisy iuris cogentis, zasady współżycia społecznego itp.) decydować nie tylko o tym, czy zawrzeć umowę, z kim, ale i jakiej treści. Wyraża się pogląd, iż aksjomatem tak rozumianej zasady wolności umów jest formuła, że wszystko co nie jest zabronione, jest stronom dozwolone.
Zasada swobody umów zostaÅ‚a expressis verbis sformuÅ‚owana w art. 3531 kodeksu cywilnego, dodanym przez art. 1 pkt 48 ustawy z 28 lipca 1990 r. -o zmianie ustawy kodeks cywilny (Dz.U. Nr 55, poz. 321). Zgodnie z tÄ… normÄ… strony zawierajÄ…ce umowÄ™ mogÄ… uÅ‚ożyć stosunek prawny wedÅ‚ug swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiaÅ‚y siÄ™ wÅ‚aÅ›ciwoÅ›ci (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia spoÅ‚ecznego. JeÅ›li zatem okreÅ›lone potrzeby gospodarcze lub inne dozwolone cele prawnie przemaÂwiajÄ… za zasadnoÅ›ciÄ… zawierania umowy leasingowej, może ona być zawarta na podstawie art. 3531 k.c.
Umowa leasingu, jak wykazuje praktyka gospodarcza wielu krajów, jest w swej treÅ›ci umowÄ… dynamicznÄ…. Daje ona ciÄ…gle nowe możliwoÂÅ›ci jej gospodarczego wykorzystania; także w warunkach polskich może znaleźć wielorakie i bogate zastosowanie. KierujÄ…c siÄ™ zasadÄ… swobody umów strony mogÄ… tak ksztaÅ‚tować prawa i obowiÄ…zki stron tej umowy,
aby w sposób najbardziej adekwatny wyrażaÅ‚a ona ich wzajemne poÂtrzeby i interesy. W tym sensie można przyjąć, że także na gruncie polskiego prawa i praktyki gospodarczej możliwe jest szerokie i wieloÂrakie oraz dynamiczne pojmowanie umowy leasingu. PamiÄ™tać wszakże należaÅ‚oby, że granice swobody umów wyznaczajÄ… - w Å›wietle art. 3531 k.c. - nie tylko przepisy bezwzglÄ™dnie obowiÄ…zujÄ…ce oraz zasady współżycia spoÅ‚ecznego, a także wÅ‚aÅ›ciwoÅ›ci (natura), stosunku praÂwnego, który strony swÄ… wolÄ… powoÅ‚ujÄ… do życia.
Sprzeczność treÅ›ci lub celu umowy z naturÄ… (wÅ‚aÅ›ciwoÅ›ciÄ…) stosunku prawnego, który strony powoÅ‚aÅ‚y do życia, oznacza w wypadku umowy leasingu, takie jej uksztaÅ‚towanie w zakresie praw i obowiÄ…zków, które nie odpowiada istocie tej umowy. JeÅ›li przykÅ‚adowo w umowie leasingu strony postanawiajÄ…, że z zapÅ‚atÄ… ostatniej raty leasingowej przedmiot leasingu staje siÄ™ wÅ‚asnoÅ›ciÄ… leasingobiorcy, to postanowienia takie należaÅ‚oby uznać za sprzeczne z naturÄ… umowy leasingu, która z istoty swej nie prowadzi do przeniesienia wÅ‚asnoÅ›ci, a jedynie do czasowego i odpÅ‚atnego korzystania z rzeczy. Zatem tego rodzaju postÄ™powanie byÅ‚oby, z mocy art. 58 par. 1 k.c. dotkniÄ™te sankcjÄ… bezwzglÄ™dnej nieÂważnoÅ›ci. Uchwycenie sprzecznoÅ›ci treÅ›ci lub celu umowy z ustawÄ… lub zasadami współżycia spoÅ‚ecznego w praktyce stosowania leasingu nie powinno nastrÄ™czać poważniejszych trudnoÅ›ci. PodkreÅ›lenia wymaga jednak stwierdzenie, że chodzi o sprzeczność z bezwzglÄ™dnie obowiÄ…ÂzujÄ…cymi przepisami (normami) prawa stanowionego, nie zaÅ› normami wzglÄ™dnie obowiÄ…zujÄ…cymi.
Można zatem przyjąć, że podstawÄ… prawnÄ… zawierania i ksztaÅ‚towania treÅ›ci umowy leasingowej w prawie polskim jest zasada swobody umów, a Å›ciÅ›lej art. 3531 k.c. Umowa ta wyrosÅ‚a - jak podkreÅ›lono wczeÅ›niej -z potrzeb współczesnego obrotu gospodarczego i wciąż wykazuje tendenÂcje wzbogacajÄ…ce jej treÅ›ci i zakres odniesienia. Nic wiÄ™c dziwnego, że jej kodyfikacja, a zatem definicja jej elementów przedmiotowo istotnych (essentialia negotii) jest trudna, co zaÅ› najważniejsze, zasada swobody umów wyzwala tak potrzebnÄ… inicjatywÄ™ stron w kreowaniu i wypeÅ‚nianiu treÅ›ciÄ… nowych postaci stosunków obligacyjnych, do których niewÄ…tpliwie zaliczyć wypada także umowÄ™ leasingu.
Niebagatelne znaczenie dla zawierania i kształtowania treści umów leasingowych mają także ogólne warunki i wzory umów. W systemie
prawa polskiego ogólne warunki i wzory umów leasingowych mogÄ… być ustalane na podstawie art. 385 k.c. (w brzmieniu okreÅ›lonym przez art. 1 pkt 55 ustawy z dnia 28 lipca 1990 r. o zmianie ustaw - Kodeks cywilny). W szczególnoÅ›ci art. 385 par. 2 k.c. pozwala stronom umowy na włączenie do jej treÅ›ci ogólnych warunków i wzorów umów, które bÄ…dź same ustaliÅ‚y, bÄ…dź pochodzÄ… od jednej ze stron lub wyspecjalizoÂwanych organizacji gospodarczych. Ogólne warunki i wzory umów, o których mowa, nie mogÄ… być sprzeczne z bezwzglÄ™dnie obowiÄ…zujÄ…Âcymi przepisami prawa (art. 3851 k.c). Włączenie do danej umowy ogólnych warunków i wzorów umów na zasadzie art. 385 par. 2 k.c. wymaga znajomoÅ›ci ich treÅ›ci przez strony i zgody tychże stron na takie włączenie (prawo umowne). Ogólne warunki i wzory umów leasingoÂwych - wobec braku uregulowania w kodeksie cywilnym umowy leasingowej - mogÅ‚yby niewÄ…tpliwie przyczynić siÄ™ do wiÄ™kszej pewnoÂÅ›ci i bezpieczeÅ„stwa obrotu w sferze spoÅ‚eczno-gospodarczego wykoÂrzystania leasingu.
ZaÅ‚ożenia regulacji prawnych leasingu w Polsce promowane sÄ… przez KonferencjÄ™ PrzedsiÄ™biorstw Leasingowych. W dniu 29 listopada 1996 r. w Warszawie odbyÅ‚a siÄ™ druga część Nadzwyczajnego Walnego Zebrania Konferencji PrzedsiÄ™biorstw Leasingowych w Polsce. Zebranie zwoÅ‚aÅ‚ Komitet Wykonawczy KPL, aby ustalić wspólne stanowisko w sprawie pożądanych uregulowaÅ„ prawnych polskiego leasingu. Na Konferencji omówiono propozycje czterech firm leasingowych: Europejskiego FunÂduszu Leasingowego z WrocÅ‚awia, Centrum Leasingu i Finansów z WarÂszawy, BG Leasing z GdaÅ„ska oraz Grupy Nywig. W toku dyskusji czÅ‚onkowie Konferencji uzgodnili zaÅ‚ożenia regulacji prawnych leasingu, celem przedÅ‚ożenia Ministerstwu Finansów.
Założenia regulacji prawnych leasingu w Polsce promowane przez KPL są następujące:
1. Minimalny czas trwania umowy leasingowej zależny od stawek
odpisów amortyzacyjnych:
- 17% i więcej - 24 m-ce
14% do 17%
12,5% do 14%
10%
- poniżej 10%
30 m-cy 36 m-cy 42 m-ce 48 m-cy.
Cena wykupu przedmiotu leasingu przez leasingobiorcÄ™ po zakoÅ„czeÂniu umowy ksztaÅ‚towana jest dowolnie przez strony umowy (niczym nie limitowana).
RozkÅ‚ad opÅ‚at leasingowych w czasie podlegać bÄ™dzie ograniczeÂniom, których ramy okreÅ›lajÄ… eksperci.
Leasing samochodów osobowych jest dopuszczony z pewnymi ograÂniczeniami, których zakres okreÅ›lÄ… eksperci.
Rzeczywiste stawki amortyzacji przedmiotów leasingu są określone tak, aby pełna amortyzacja następowała w okresie trwania umowy.
Podmioty korzystające ze zwolnień VAT oraz przedmioty nieobciążone tym podatkiem powinny zachowywać te uprawnienia w leasingu.
Podmioty zwolnione z podatku dochodowego (zakÅ‚ady pracy chroÂnionej, joint ventures) powinny posiadać prawo prowadzenia dziaÅ‚alÂnoÅ›ci leasingowej.
Należy wprowadzić jednorazowy przepis uznajÄ…cy, że dotychczasoÂwa dziaÅ‚alność przedsiÄ™biorstw leasingowych jest zgodna z prawem.
Kompleksowa regulacja leasingu w Polsce powinna być zagwaranÂtowana aktem rangi ustawy o leasingu natomiast konieczność szybÂkiego unormowania sytuacji prawnej leasingu wymaga także stosowÂnej, uwzglÄ™dniajÄ…cej powyższe zaÅ‚ożenia, nowelizacji aktualnie oboÂwiÄ…zujÄ…cych i majÄ…cych zastosowanie do leasingu przepisów prawa (por. [108]).
Od pewnego czasu daje siÄ™ zauważyć - swego rodzaju - strategiÄ™ lobbingu Konferencji PrzedsiÄ™biorstw Leasingowych na rzecz usÅ‚ug leasingowych w Polsce. Objawem tej strategii jest współpraca KPL z Ministerstwem Finansów w ramach powoÅ‚anego zespoÅ‚u ekspertów, prowadzÄ…cego prace nad nowelizacjÄ… przepisów prawa podatkowego. Celem współpracy jest opracowanie standardów prawnych. Lobbing sÄ… to dziaÅ‚ania poÅ›rednie, majÄ…ce stworzyć ogólny klimat nacisku na zaÅ‚atwienie spraw w taki sposób, żeby te standardy byÅ‚y korzystne i chroniÅ‚y partykularne interesy firm leasingowych. KPL chce upodobÂnić leasing polski do leasingu w innych krajach, zamierza dopracować siÄ™ takich standardów pra wnych, aby nie sprzyjaÅ‚y kwalifikacji leasingu finansowego jako formuÅ‚y, w której nic nikomu siÄ™ nie opÅ‚aci, w zwiÄ…zÂku z tym wszyscy zajmujÄ… siÄ™ leasingiem operacyjnym. Dąży do unor-mowania tego poprzez analogiÄ™ do Czech, gdzie w okreÅ›lonych graniÂcach leasing finansowy charakteryzuje siÄ™ tymi samymi cechami co leasing operacyjny, tzn. leasingodawca jest wÅ‚aÅ›cicielem prawnym i ekonomicznym przedmiotu.
O przygotowaniu odrÄ™bnej ustawy dotyczÄ…cej opodatkowania leasinÂgu mówi siÄ™ już w Polsce co najmniej od poÅ‚owy 1996 r. Wtedy to, w trakcie prac nad zmianami podatkowymi na 1997 r., posÅ‚owie sejmoÂwych komisji zobowiÄ…zali rzÄ…d, by do marca 1997 r. caÅ‚oÅ›ciowo ureguÂlowaÅ‚ problem leasingu w Polsce. Taki projekt nie powstaÅ‚ bowiem ostatecznie i Sejm nie uchwaliÅ‚ rezolucji zobowiÄ…zujÄ…cej Ministerstwo Finansów w przedmiotowej materii. Poza tym Ministerstwo Finansów oczekiwaÅ‚o, że najpierw powstanie projekt uregulowania leasingu w koÂdeksie cywilnym, ponieważ w przeciwieÅ„stwie do najmu i dzierżawy, leasing nie doczekaÅ‚ siÄ™ swojej definicji i jest traktowany jako umowa nienazwana. Po prawie roku prac powstaÅ‚ projekt uregulowania leasingu w kodeksie cywilnym, który - gdyby zostaÅ‚ uchwalony przez Sejm -mógÅ‚by być podstawÄ… do przygotowania podatkowej ustawy leasingoÂwej. Projekt zostaÅ‚ opracowany przez prof. Jerzego Poczobuta (UniwerÂsytet Warszawski) z uwzglÄ™dnieniem ustaleÅ„ przyjÄ™tych przez powstałą przy Ministerstwie SprawiedliwoÅ›ci KomisjÄ™ KodyfikacyjnÄ… Prawa CyÂwilnego. Projekt jest zaledwie czterostronicowym aktem i jak twierdzÄ… jego znawcy rozszyfrowanie niektórych proponowanych w nim zapisów wymaga specjalistycznej wiedzy prawniczej. Z drugiej strony jest to zrozumiaÅ‚e, jeÅ›li przyjmie siÄ™ tezÄ™ gÅ‚oszonÄ… przez reprezentantów firm leasingowych, iż „Leasing powinien być tylko instytucjÄ… obrotu gospoÂdarczego, nie powinien funkcjonować w stosunkach miÄ™dzy osobami fizycznymi nie prowadzÄ…cymi dziaÅ‚alnoÅ›ci gospodarczej. Powinno to być wyraźnie zapisane"(por. [24]).
W przygotowanym przez prof. J. Poczobuta projekcie postanowiono zachować dotychczasowÄ… angielskÄ… nazwÄ™ „leasing". Zrezygnowano natomiast z utartych już okreÅ›leÅ„: leasingodawca i leasingobiorca. ZaÂstÄ…piono je nazwami: finansujÄ…cy i korzystajÄ…cy. Pojawia siÄ™ też zbywca jako ten, kto sprzedaÅ‚ finansujÄ…cemu (dziÅ› leasingodawcy) przedmiot umowy leasingowej Nie ma też rozróżnienia na leasing operacyjny i leasing finansowy. Wynika to z samej definicji leasingu. Jego wyróżÂnikiem miaÅ‚y być: nabycie rzeczy przez finansujÄ…cego (czyli leasingo-
dawcę) od oznaczonego zbywcy i oddanie jej korzystającemu (czyli leasingobiorcy) „do używania lub również pobierania pożytków przez czas oznaczony". W zamian za to korzystający zobowiązywałby się, że zapłaci finansującemu w ratach wynagrodzenie „równe co najmniej kosztowi nabycia rzeczy przez finansującego".
Za leasing uznawane byÅ‚yby też umowy, które nie caÅ‚kiem speÅ‚niaÅ‚yÂby te warunki, ale i różnice byÅ‚yby niewielkie: gdy wynagrodzenie pÅ‚acone przez korzystajÄ…cego byÅ‚oby tylko „nieznacznie niższe od kosztu nabycia rzeczy", gdy finansujÄ…cy nie zobowiÄ…zywaÅ‚by siÄ™, że kupi rzecz (przedmiot leasingu), tylko że jÄ… wytworzy „wedÅ‚ug wskazóÂwek korzystajÄ…cego" lub też gdy finansujÄ…cy zobowiÄ…zaÅ‚by siÄ™ do „sukcesywnej wymiany rzeczy na innÄ…".
Już sama definicja wywoÅ‚aÅ‚a wiele kontrowersji. Ministerstwo FinanÂsów zaproponowaÅ‚o, by zrezygnować z zapisu o zobowiÄ…zaniu siÄ™ fiÂnansujÄ…cego do wytworzenia rzeczy wedÅ‚ug wskazówek korzystajÄ…cego, bo w praktyce mogÅ‚oby to wyglÄ…dać tak, że korzystajÄ…cy zamawiaÅ‚by u finansujÄ…cego wytworzenie rzeczy, którÄ… ten seryjnie już by produkoÂwaÅ‚ (np. samochody). Specjalne zamówienie dotyczyÅ‚oby tylko na przykÅ‚ad koloru samochodu. Obie strony mogÅ‚yby to traktować jako leasing, chociaż w rzeczywistoÅ›ci byÅ‚oby to nic innego, jak umowa sprzedaży (a tego zapewne najbardziej obawia siÄ™ Ministerstwo FinanÂsów). Zasadnicza bowiem różnica miÄ™dzy leasingiem a umowÄ… sprzedaÂży polega na tym, że leasingobiorca może (pod pewnym warunkiem) zaliczyć raty leasingowe do kosztów uzyskania przychodu, a kupujÄ…ceÂmu nie wolno wpisać zakupu rzeczy w koszty uzyskania przychodu (nawet jeżeli kupuje na raty). Zgodnie z przepisami podatkowymi może zaliczyć do kosztów jedynie odpisy amortyzacyjne.
WÄ…tpliwoÅ›ci Ministerstwa Finansów budzi też, proponowany przez prof. J. Poczobuta zapis o sukcesywnej wymianie rzeczy przez finanÂsujÄ…cego. Resort ma innÄ… propozycjÄ™: „koniecznie trzeba zapisać, że jeżeli umowa nie speÅ‚nia podanych kryteriów, to stosuje siÄ™ do niej takie przepisy, jak do umowy najmu lub dzierżawy". Ministerstwo FinanÂsów obawia siÄ™ bowiem, że mimo uregulowania leasingu nadal bÄ™dÄ… funkcjonować na rynku umowy nienazwane: takie, które nie bÄ™dÄ… ani leasingiem, ani najmem, ani dzierżawÄ… „Już w 1997 r. rozpowszechniÅ‚ siÄ™ nowy typ umowy nienazwanej w kodeksie cywilnym, co do tre-
ści podobny do umowy leasingu (umowa clifingu)" - przypomina MF (por. [24]).
Najważniejsza jednak z propozycji Ministerstwa Finansów zmierza do tego, by do definicji zaproponowanej przez prof. J. Poczobuta dodać inny wyróżnik leasingu: rzecz powinna być oddana korzystajÄ…cemu do używania lub również pobierania pożytków „przez czas zbliżony do okresu zużycia rzeczy". „Bagaż wieloletnich doÅ›wiadczeÅ„ pozwala na okreÅ›lenie z dużym przybliżeniem okresu używania skÅ‚adników majÄ…tÂkowych danego rodzaju. Okres trwania umowy, porównywalny z norÂmatywnym okresem zużycia danego skÅ‚adnika majÄ…tkowego, mógÅ‚by być wiÄ™c wspólnÄ… pÅ‚aszczyznÄ… łączÄ…cÄ… istotÄ™ leasingu z systemem prawa finansowego, w tym podatkowego" - twierdzi Ministerstwo Finansów przyznajÄ…c jednak, że mogÄ… być kÅ‚opoty z interpretacjÄ… pojÄ™cia „okres zużycia rzeczy" (por. [24]).
Ta wÅ‚aÅ›nie propozycja Ministerstwa Finansów spotkaÅ‚a siÄ™ z najwyÂższÄ… krytykÄ… Konferencji PrzedsiÄ™biorstw Leasingowych w Polsce. WiaÂra, że oddajÄ…cy rzecz do używania chcieliby wychodzić naprzeciw leasingobiorcom i rzeczywiÅ›cie oddawaliby im rzecz do używania na czas zbliżony do okresu zużycia „przekracza - jak mówi Janusz WodziÅ„ski - tolerowany próg naiwnoÅ›ci". „JeÅ›li ktoÅ› wyobraża sobie, że można prowadzić dziaÅ‚alność gospodarczÄ… polegajÄ…cÄ… na oddawaniu rzeczy do odpÅ‚atnego używania, oczekujÄ…c na zwrot nakÅ‚adów aż do caÅ‚kowitego (lub w przeważajÄ…cej części) zużycia tych rzeczy, to niech jak najrychlej spróbuje jÄ… uruchomić. Byle na wÅ‚asny rachunek" -proponuje J. WodziÅ„ski (por. [24]) - dowodzÄ…c, że zwrot kapitaÅ‚u zaangażowanego w nabycie lub wytworzenie rzeczy musi nastÄ™pować szybciej niż zużycie tej rzeczy. Takie sÄ… prawa rynku. Ani wiÄ™c przedmiot umowy, ani jej czas, tylko wÅ‚aÅ›nie charakter opÅ‚at powinien być - zdaniem J. WodziÅ„skiego - zasadniczym wyróżnikiem leasingu, bo to z niego wynikajÄ… prawa i obowiÄ…zki stron umowy.
Nadto: „Chociażby wpÅ‚yw używajÄ…cego przedmiot umowy na rozÂporzÄ…dzenie nim po zakoÅ„czeniu umowy, który wyraża siÄ™ przyrzeczeÂniem ze strony leasingodawcy, że sprzeda przedmiot umowy używajÄ…Âcemu za korzystnÄ… cenÄ™. Czyli coÅ› w rodzaju umowy przedwstÄ™pnej. Albo przyrzeczenie, że leasingodawca przedÅ‚uży czas używania rzeczy za korzystniejsze opÅ‚aty lub też, że podzieli siÄ™ z używajÄ…cym różnicÄ…
miÄ™dzy cenÄ…, za jakÄ… sprzeda rzecz osobie trzeciej, a cenÄ…, jakÄ… przyÂrzekÅ‚ samemu używajÄ…cemu" - takie wÅ‚aÅ›nie cechy charakteryzujÄ…ce leasing widziaÅ‚by najchÄ™tniej J. WodziÅ„ski w prawie regulujÄ…cym tÄ™ instytucjÄ™.
Nie koniecznie jednak powinno to trafić do prawa cywilnego. ZdaÂniem Konferencji PrzedsiÄ™biorstw Leasingowych pomyÅ‚kÄ… byÅ‚o w ogóle czekanie przez Ministerstwo Finansów na uregulowanie leasingu w koÂdeksie cywilnym. „Oczekiwania, że zdefiniowanie leasingu w kodeksie cywilnym rozwiąże problemy podatników i organów podatkowych z wÅ‚aÅ›ciwym kwalifikowaniem opÅ‚at za używanie cudzych rzeczy i praw majÄ…tkowych, jako bÄ™dÄ…cych albo nie bÄ™dÄ…cych kosztami uzyÂskania przychodów, jest mrzonkÄ…" (por. [24]).
Na poczÄ…tku 1998 r. KPL przedÅ‚ożyÅ‚a projekt ustawy o opodatkowaÂniu stron umowy leasingu. Ustawa ta okreÅ›la rozwiÄ…zania szczególne stosowane przy opodatkowaniu podatkami dochodowymi oraz podatÂkiem od towarów i usÅ‚ug oddania rzeczy i praw majÄ…tkowych do odpÅ‚atnego używania na podstawie umowy leasingu.
W uzasadnieniu do ustawy napisano, że ze wzglÄ™du na powszechnie akceptowanÄ… w doktrynie zasadÄ™ autonomii prawa podatkowego uzasaÂdnione jest przyjÄ™cie zaÅ‚ożenia, że przepisy prawa podatkowego mogÄ… samodzielnie okreÅ›lać, jakie warunki powinna speÅ‚niać umowa, aby można byÅ‚o danÄ… transakcjÄ™ uznać dla celów podatkowych za leasing finansowy oraz przypisać jej okreÅ›lone skutki podatkowe. OdwoÅ‚ywanie siÄ™ do regulacji cywilnoprawnych nie jest konieczne, gdyż normy prawa podatkowego realizujÄ… inne cele niż normy prawa cywilnego, a zatem pojÄ™ciom wystÄ™pujÄ…cym w prawie cywilnym może być dla celów podatÂkowych nadana inna treść. W projekcie ustawy przyjÄ™to natomiast terminologiÄ™, która zostaÅ‚a użyta w projekcie regulacji umowy leasingu w polskim kodeksie cywilnym, rozpatrzonym przez KomisjÄ™ KodyfikaÂcyjnÄ… Prawa Cywilnego, tj. w miejsce okreÅ›leÅ„ „leasingodawca" i „leÂasingobiorca" użyto pojęć „finansujÄ…cy" i „korzystajÄ…cy". Dla okreÅ›leÂnia podatkowych skutków leasingu finansowego, obok warunku zawarÂcia umowy na czas okreÅ›lony oraz dokonania w tym czasie co najmniej spÅ‚aty wartoÅ›ci przedmiotu leasingu, istotne znaczenie ma ustalenie minimalnego, podstawowego okresu umowy. W proponowanej regulacji okreÅ›lono go jako okres stanowiÄ…cy 40% normatywnego okresu amor-
tyzacji dla rzeczy ruchomych i praw majÄ…tkowych oraz 5 lat dla nieruchomoÅ›ci. Jeżeli natomiast umowa jest zawarta na czas nieokreÅ›loÂny, wówczas skutki podatkowe leasingu (operacyjnego) sÄ… takie same jak przy najmie (dzierżawie). W projekcie uregulowano trzy warianty umów leasingowych ze wzglÄ™du na ustalone w nich warunki oraz ich skutki podatkowe.
W projekcie uregulowano również kwestie zwiÄ…zane z zawieraniem przez leasingodawców z bankami usÅ‚ug forfaitingu niewÅ‚aÅ›ciwego. ProÂponuje siÄ™ aby umowy te traktować analogicznie jak umowy pożyczki, tj. dyskonto i prowizja na rzecz banku stanowi odpowiednio koszt leasingodawcy i przychód banku. Natomiast opÅ‚ata leasingowa, którÄ… leasingobiorca uiszcza na rzecz banku, z którym zawarta zostaÅ‚a umowa forfaitingu stanowi przychód należny leasingodawcy w dacie wymagalÂnoÅ›ci zapÅ‚aty.
W odniesieniu do samochodów osobowych i zrównanych z nimi dla celów podatkowych proponuje siÄ™ uznanie za koszt podatkowy u leasin-gobiorcy peÅ‚nej opÅ‚aty leasingowej oraz wszystkich kosztów eksploataÂcji zwiÄ…zanych z używaniem samochodu, a w przypadku nabycia samoÂchodu po upÅ‚ywie podstawowego okresu umowy - odpisów amortyzaÂcyjnych do wartoÅ›ci w PLN kwoty 20 000 ECU.
W prawie bilansowym proponuje siÄ™, aby leasing operacyjny i finanÂsowy klasyfikowany byÅ‚ wedÅ‚ug standardów miÄ™dzynarodowych IAS 17. Oznacza to w konsekwencji odmienne kwalifikowanie leasingu dla ceÂlów podatkowych i bilansowych. ZaÅ‚ożenie to odpowiada Å›wiatowym trendom w zakresie regulacji leasingowych.
Niżej przedstawiono projekt regulacji umowy leasingu w polskim kodeksie cywilnym (z uwzglÄ™dnieniem ustaleÅ„ przyjÄ™tych na posiedzeÂniu plenarnym Komisji Kodyfikacji Prawa Cywilnego w dniu 17 wrzeÅ›Ânia 1997 r.) - TytuÅ‚ XVII1. Umowa leasingu.
Art. 7091
§ 1. Przez umowÄ™ leasingu finansujÄ…cy zobowiÄ…zuje siÄ™ nabyć rzecz od oznaczonego zbywcy na okreÅ›lonych warunkach i oddać jÄ… korzystaÂjÄ…cemu do używania lub również pobierania pożytków przez czas oznaczony, a korzystajÄ…cy zobowiÄ…zuje siÄ™ zapÅ‚acić finansujÄ…cemu
w uzgodnionych ratach wynagrodzenie pieniężne, równe co najmniej kosztowi nabycia rzeczy przez finansującego.
§ 2. Jeżeli wynagrodzenie, do zapÅ‚aty którego zobowiÄ…zuje siÄ™ korzystajÄ…cy, jest nieznacznie niższe od kosztu nabycia rzeczy lub jeżeli finansujÄ…cy, zamiast do nabycia rzeczy, zobowiÄ…zuje siÄ™ do jej wytwoÂrzenia wedÅ‚ug wskazówek korzystajÄ…cego, a także jeżeli finansujÄ…cy zobowiÄ…zuje siÄ™ do sukcesywnej wymiany rzeczy na innÄ…, do takiej umowy przepisy niniejszego tytuÅ‚u stosuje siÄ™ odpowiednio.
Art. 7092
§ 1. UmowÄ™ leasingu zawartÄ… na czas dÅ‚uższy niż lat trzydzieÅ›ci poczytuje siÄ™ po upÅ‚ywie tego terminu za zawartÄ… na czas nie oznaczony. TakÄ… umowÄ™ zarówno finansujÄ…cy, jak i korzystajÄ…cy mogÄ… wypowieÂdzieć z zachowaniem uzgodnionych terminów, a w ich braku - z zachoÂwaniem terminów ustawowych.
§ 2. Ustawowe terminy wypowiedzenia umowy leasingu sÄ… nastÄ™puÂjÄ…ce: gdy raty sÄ… pÅ‚atne w odstÄ™pach trzymiesiÄ™cznych lub dÅ‚uższych, umowÄ™ leasingu można wypowiedzieć najpóźniej na sześć miesiÄ™cy naprzód na koniec półrocza kalendarzowego; gdy raty sÄ… pÅ‚atne w odÂstÄ™pach krótszych niż trzy miesiÄ…ce lecz dÅ‚uższych niż miesiÄ…c - na trzy miesiÄ…ce naprzód na koniec kwartaÅ‚u kalendarzowego; gdy raty sÄ… pÅ‚atne w krótszych odstÄ™pach czasu - na miesiÄ…c naprzód na koniec miesiÄ…ca kalendarzowego.
Art. 7093
Umowa leasingu powinna być zawarta na piśmie.
Art. 7094
Jeżeli rzecz nie zostanie wydana korzystajÄ…cemu w ustalonym termiÂnie z przyczyn, za które ponosi on odpowiedzialność, umówione termiÂny pÅ‚atnoÅ›ci rat pozostajÄ… niezmienione.
Art. 7095
§ 1. Finansujący powinien wydać rzecz korzystającemu w takim stanie, w jakim znajdowała się ona w chwili wydania finansującemu przez zbywcę.
§ 2. FinansujÄ…cy nie odpowiada wobec korzystajÄ…cego za przydatÂność rzeczy w chwili jej wydania do użytku okreÅ›lonego w umowie leasingu lub w umowie ze zbywcÄ….
§ 3. FinansujÄ…cy obowiÄ…zany jest wydać korzystajÄ…cemu razem z rzeczÄ… kopiÄ™ dokumentu umowy ze zbywcÄ… oraz ewentualnie inÂne dokumenty dotyczÄ…ce tej umowy, w szczególnoÅ›ci dokument gwarancyjny co do jakoÅ›ci rzeczy, otrzymany od zbywcy lub proÂducenta.
Art. 7096
§ 1. Jeżeli rzecz została utracona z przyczyn, za które finansujący nie ponosi odpowiedzialności, umowa leasingu wygasa.
§ 2. W razie wygaśnięcia umowy leasingu z przyczyn określonych w paragrafie poprzednim finansujący może żądać od korzystającego natychmiastowego uiszczenia wszystkich przewidzianych w umowie a nie uiszczonych rat, pomniejszonych o korzyści, jakie finansujący uzyskał wskutek wcześniejszej zapłaty, wygaśnięcia umowy leasingu oraz z tytułu ubezpieczenia rzeczy i naprawienia szkody.
Art. 7097
§ 1. Korzystający obowiązany jest zawrzeć na okres umowy leasingu umowę ubezpieczenia rzeczy od utraty na ogólnie przyjętych warunkach na rzecz finansującego, oraz przekazać niezwłocznie finansującemu dokument ubezpieczenia.
§ 2. Jeżeli korzystający nie zawrze takiej umowy ubezpieczenia niezwłocznie po wydaniu mu rzeczy, finansujący może wyznaczyć korzystającemu odpowiedni termin do jej zawarcia. Po bezskutecznym upływie wyznaczonego terminu finansujący może zawrzeć wspomnianą umowę na koszt korzystającego.
§ 3. Korzystający powinien zawiadomić niezwłocznie finansującego o utracie rzeczy.
Art. 7098
§ 1. KorzystajÄ…cy obowiÄ…zany jest utrzymać rzecz w należytym staÂnie, w szczególnoÅ›ci dokonujÄ…c jej konserwacji i napraw niezbÄ™dnych do zachowania rzeczy w stanie nie pogorszonym, z uwzglÄ™dnieniem jej
zużycia wskutek prawidłowego użytku, oraz uiszczać podatki i inne ciężary związane z własnością lub posiadaniem rzeczy.
§ 2. Jeżeli mimo upomnienia przez finansującego korzystający narusza powyższe obowiązki, finansujący może wypowiedzieć umowę leasingu.
§ 3. Jeżeli strony nie uzgodniÅ‚y dokonywania konserwacji i napraw rzeczy przez osobÄ™ majÄ…cÄ… okreÅ›lone kwalifikacje, korzystajÄ…cy powiÂnien zawiadomić niezwÅ‚ocznie finansujÄ…cego o koniecznoÅ›ci istotnej naprawy rzeczy.
§ 4. KorzystajÄ…cy obowiÄ…zany jest zezwolić finansujÄ…cemu na sprawÂdzenie stanu rzeczy.
Art. 7099
§ 1. Finansujący nie odpowiada wobec korzystającego za wady rzeczy, chyba że wady te powstały z winy finansującego. Postanowienia umowne mniej korzystne dla korzystającego są nieważne. Zamiast nich stosuje się przepisy niniejszego paragrafu.
§ 2. Uprawnienia z tytuÅ‚u wad rzeczy, przysÅ‚ugujÄ…ce finansujÄ…cemu wzglÄ™dem zbywcy, przechodzÄ… z mocy ustawy na korzystajÄ…cego w chwili wydania mu rzeczy, w zakresie nie objÄ™tym odpowiedzialnoÂÅ›ciÄ… finansujÄ…cego wzglÄ™dem korzystajÄ…cego.
§ 3. Wykonanie przez korzystającego powyższych uprawnień nie wpływa na jego obowiązki z umowy leasingu, chyba że korzystający odstąpi od umowy ze zbywcą.
§ 4. W razie odstąpienia przez korzystającego od umowy ze zbywcą umowa leasingu wygasa, finansujący zaś może żądać od korzystającego natychmiastowego uiszczenia wszystkich przewidzianych w umowie a nie uiszczonych rat, pomniejszonych o korzyści, jakie finansujący uzyskał wskutek wcześniejszej zapłaty i wygaśnięcia umowy leasingu.
Art. 70910
§ 1. Korzystający powinien używać rzeczy i pobierać jej pożytki w sposób określony w umowie, a gdy umowa nie określa tego sposobu - w sposób opowiadający właściwościom i przeznaczeniu rzeczy.
§ 2. Jeżeli mimo upomnienia przez finansujÄ…cego korzystajÄ…cy naruÂsza powyższy obowiÄ…zek, finansujÄ…cy może wypowiedzieć umowÄ™ leasingu.
Art. 70911
§ 1. Bez zgody finansującego korzystający nie może czynić w rzeczy zmian, chyba że wynikają one z przeznaczenia rzeczy.
§ 2. Jeżeli mimo upomnienia przez finansujÄ…cego korzystajÄ…cy nie usunie zmian naruszajÄ…cych powyższy zakres, finansujÄ…cy może wypoÂwiedzieć umowÄ™ leasingu.
Art. 70912
§ 1. Jeżeli rzecz nie została oddana korzystającemu do pobierania pożytków, nie może on bez zgody finansującego oddać rzeczy do użytku osobie trzeciej.
§ 2. W razie naruszenia powyższego obowiązku finansujący może wypowiedzieć umowę leasingu.
Art. 70913
§ 1. KorzystajÄ…cy obowiÄ…zany jest uiszczać raty w terminach umóÂwionych.
§ 2. Jeżeli korzystajÄ…cy dopuszcza siÄ™ zwÅ‚oki z zapÅ‚atÄ… co najmniej dwóch rat, finansujÄ…cy powinien wyznaczyć korzystajÄ…cemu odpowiedÂni termin dodatkowy do zapÅ‚acenia należnoÅ›ci z zagrożeniem, iż w razie bezskutecznego upÅ‚ywu wyznaczonego terminu bÄ™dzie uprawniony do wypowiedzenia umowy leasingu. Postanowienia umowne mniej korzyÂstne dla korzystajÄ…cego sÄ… nieważne. Zamiast nich stosuje siÄ™ przepisy niniejszego paragrafu.
Art. 70914.
W razie zbycia rzeczy przez finansujÄ…cego nabywca wstÄ™puje w stoÂsunek leasingu na miejsce finansujÄ…cego.
Art. 70915.
W razie odstÄ…pienia przez finansujÄ…cego od umowy leasingu lub jej wypowiedzenia z przyczyn, za które korzystajÄ…cy ponosi odpowiedzialÂność, finansujÄ…cy może żądać od korzystajÄ…cego natychmiastowego uiszczenia wszystkich przewidzianych w umowie a nie zapÅ‚aconych rat, pomniejszonych o korzyÅ›ci, jakie finansujÄ…cy uzyskaÅ‚ wskutek wczeÅ›Âniejszej zapÅ‚aty i rozwiÄ…zania umowy leasingu.
Art. 70916.
Do odpowiedzialnoÅ›ci finansujÄ…cego za wady rzeczy powstaÅ‚e z jego winy, uprawnieÅ„ i obowiÄ…zków stron w razie dochodzenia przez osobÄ™ trzeciÄ… przeciw korzystajÄ…cemu roszczeÅ„ dotyczÄ…cych rzeczy, odpowieÂdzialnoÅ›ci korzystajÄ…cego i osoby trzeciej wobec finansujÄ…cego w razie oddania rzeczy tej osobie przez korzystajÄ…cego do użytku, zabezpieczeÂnia rat leasingu i Å›wiadczeÅ„ dodatkowych korzystajÄ…cego, zwrotu rzeczy przez korzystajÄ…cego po zakoÅ„czeniu umowy leasingu oraz do ulepszeÂnia rzeczy przez korzystajÄ…cego stosuje siÄ™ odpowiednio przepisy o umowie najmu, natomiast do zapÅ‚aty przez korzystajÄ…cego rat przed terminem pÅ‚atnoÅ›ci stosuje siÄ™ odpowiednio przepisy o umowie sprzedaÂży na raty.
Art. 70917- Przepisy o leasingu rzeczy stosuje siÄ™ odpowiednio do leasingu praw.